Prononciation dialectale des noms de lieux d'Alsace commençant par L

Retour à la tranche précédente

Retour à l'affichage initial

Retour à la page "Elsàsser"

Labaroche	4 km au Sud-Ouest de Kaysersberg	als. Barosch Note	fr. [labar], als. ['båro]
Lacs des Hautes-Vosges Lac Blanc Lac Noir Lac Vert Lac des Truites (Forlet)	Entre la Schlucht et le Bonhomme	der Wiss See der Schwarz See der Sulzerer See der Forleweiher	[dər vis se:] [dər vårts se:] [dər sųltsərər se:] [dər 'fo:rləvεjər]
Lalaye / Laach (Note)	4 km au Sud-Ouest de Villé	als. Laach	als. [lå:x]
Lampertheim	8 km Nord-Nord-Ouest de Strasbourg	Lamperte	[låmbərdə]
Lampertsloch	5 km au Nord-Est de Woerth	Lampertschloch	[låmbərd'lox]

Landau (Petit - )	Voir Petit-Landau	Landâi	['låndåi]
Landersheim	12 km au Sud-Est de Saverne	Landersche	[låndərə]
Landgraben	Ligne de démarcation Nord/Sud (Note)	Landgrawe	['låndgrå:və]
Landsberg	Château au-dessus de Barr	Landsbàri	['låndsbari]
Landser	10 km Sud-Sud-Est de Mulhouse	Landser	[låndsər]
Landskron	Château 9 km Sud-Ouest de Bâle	Landskroon	['låndskrų:n]
Langenfeld	Lieudit entre Sickert et Wegscheid	Langefàld	['låŋəfalt]
Langensoultzbach / Langensulzbach	7 km au Nord-Est de Niederbronn	Langesulzbach	[låŋə'sųldsbåx]

Lapoutroie	7 km à l'Ouest de Kaysersberg	localité francophone, als. Schnierlach	fr. [laputrwa], als. ['niərlåx]
Largitzen	8 km Sud-Sud-Ouest d'Altkirch	Largítze	[lår'gįdsə]
Laubach	9 km au Nord-Ouest de Haguenau	Laubach	['laubåx]
Laubenheim	Partie de la commune de Mollkirch, à 9 km au Sud-Ouest de Molsheim	Loejene, Loeiwene	[lœ:jənə], [lœ:vənə]
Lauch	Rivière (affluent de l'Ill, de la vallée de Guebwiller à Colmar)	Loeich/ Lauch	[låiχ] / [laux]

Lautenbach	6 km en amont de Guebwiller, dans la vallée de la Lauch	Lütebach Note	['lydəbåx]
Lautenbachzell	Juste à coté du précédent	Lütebachzàll	[lydəbåx'dsal]
Lauter	Rivière passant par Wissembourg et Lauterbourg	Lauter (Note)	[laudər]
Lauterbourg / Lauterburg	20 km Est-Sud-Est de Wissembourg, dans le coin Nord-Est de l'hexagone	Lauterburg	['laudərbųəχ] / ['lydərbųri(k)]
Lauw / Aue	4 km au Sud-Est de Masevaux	d'Âi, d'Aj Note	[åi] / [å:j]

Leimbach	Un peu au Sud de Thann (ne pas confondre avec Lembach)	Laimbach	['laimbåx]
Leiterswiller / Leitersweiler	5 km à l'Est de Soutz-sous-Forêts. Commune de Hoffen.	Laiterschwiller	['læidərvilər] ['laidərvilər]
Lembach	12 km au Sud-Ouest de Wissembourg. La commune inclut Mattstall (depuis le 1.1.1972). (Note)	Lämbach Note	['læmbåx]
Leutenheim	4 km au Nord-Est de Soufflenheim	Littenem -Note	[litənəm]
Lévoncourt (Luffendorf)	10 km au Sud-Ouest de Ferrette	Levoncourt, als. Lüffederf Note	[ləvkur], als. [lyfədərf]
Leymen	10 au Sud-Ouest de Bâle, sur la frontière suisse.	Layme	[laimə]

Lichtenberg	10 km au Nord de Bouxwiller	Liechteburi Note	['liəχdəbųri] / ['le:χdəbæri]
Liebenswiller / Liebensweiler	12 km au Sud-Ouest de Bâle	Liebedswíller	['liəbədsvįlər]
Liebsdorf	6 km Sud-Ouest de Ferrette (ne pas confondre avec Ligsdorf ou Linsdorf)	Liebsterf	[liəbdərf]
Liepvre (Leberau)	12 km à l'Ouest de Sélestat, localité francophone. Egalement le nom de la rivière qui passe là.	als. Làweroei (Làwerâi)	['la:vəråi]
Ligsdorf	4 km au Sud de Ferrette (ne pas confondre avec Liebsdorf ou Linsdorf)	Lígschderf (Lígsterf)	[lįgdərf]

Limersheim	5 km Nord-Nord-Ouest d'Erstein	Limersche	[li:mərə]
Lingolsheim	Faubourg Sud-Ouest de Strasbourg	Língelse	[lįŋəlsə]
Linsdorf	6 km à l'Est de Ferrette (ne pas confondre avec Ligsdorf ou Liebsdorf	Línschderf (Línsterf)	['lįndərf]
Linthal	10 km au Nord-Ouest de Guebwiller	Líntel	[lįndəl]

Lipsheim	A la limite de la banlieue Sud de Strasbourg	Lipse	[libsə]
Littenheim	9 km à l'Est de Saverne	Littne -Note	[litnə]
Lixhausen	6 km au Nord-Ouest de Hochfelden	Líxhüse	['lįgshy:sə]

Lobsann	4 km au Nord-Ouest de Soultz-sous-Forêts	Lüsann	['ly:sån]
Lochwiller / Lochweiler	3 km au Nord-Est de Marmoutier	Lowiller	['lovilər]
Loechle	Lieudit, 4 km au Sud de Kembs	Lechle Note	['lεxle]
Logelbach	Faubourg ouest de Colmar (ce n'est pas une commune)	Lojelbach	[lo:jəlbåx]
Logelheim	8 km au Sud-Est de Colmar	Logele	[lo:gələ]
Lohr	6 km à l'Ouest de La Petite Pierre	Lohr	[lo:r] ([l:ə])
Lorentzen	7 km à l'Est de Sarre-Union (un peu au Nord)	Loränze	['lorændsə]

Lucelle / Lützel	10 au Sud-Ouest de Ferrette, sur la frontière suisse	Lítzel	['lįdsəl]
Luemschwiller / Lümschweiler	5 km au Nord-Est d'Altkirch	Luemschwíller	['lyəmvįlər]
Lupstein	9 km à l'Est de Saverne	Lupste	[lųbdə]

Lutran (Lüttern)	5 km Ouest-Sud-Ouest de Dannemarie (Note)	Lüttre	[lydrə]
Luttenbach	2 km au Sud-Ouest de Munster (ne pas confondre avec Lutterbach)	Lütteba Note	['lydəbå] / ['lydəbåx]
Lutter	6 km au Sud-Est de Ferrette	Lütter	[lydər]
Lutterbach	Faubourg Ouest de Mulhouse (ne pas confondre avec Luttenbach)	Lütterbach	['lydərbåx]
Lützelhouse / Lützelhausen	7 km au Nord-Est de Schirmeck	Lítzelhüse Note	[lįdsəl'hy:sə]

Suite de la liste

Retour à l'affichage initial

Retour à la page "Elsàsser"