|
Raedersdorf |
4 km au Sud-Est de Ferrette |
Ràderschderf (Ràdersterf) | ['ra:dər dərf] |
|
Raedersheim |
5 km au Nord-Ouest d'Ensisheim |
Ràdersche | [ra:dərə] |
|
Rammersmatt |
4 km au Sud-Ouest de Thann |
Rammerschmatt | [råmər'måt] |
|
Château-fort au-dessus de Scherwiller |
Ramstain | ['råmdain] /
['råmdæ:n] |
|
|
Rangen |
4 km au Nord-Est de Wasselonne |
Range Note | [råŋə] |
|
Ranrupt |
11 km au Sud de Schirmeck |
||
|
Ranspach |
3 km au Nord-Ouest de Saint-Amarin |
Ranspach | ['rånbåx] |
|
Ranspach-le-Bas / Niederranspach |
6 km Ouest-Sud-Ouest de l'aéroport de Bâle-Mulhouse |
Neederrâispe | [ne:dər'råibə] |
|
Ranspach-le-Haut / Oberranspach |
7 km au Sud-Ouest de l'aéroport de Bâle-Mulhouse |
Oberrâispe | [o:bər'råibə] |
|
Rantzwiller / Ranzweiler |
10 km Est-Nord-Est d'Altkirch |
Ranzwiller | ['råndsvilər] |
|
Rathsamhausen |
Hameau entre Müttersholtz et Sélestat |
Rotzehüse | [rodsə'hy:sə] |
|
Ratzwiller / Ratzweiler |
11 km Est-Nord-Est de Sarre-Union |
Ratschwiller | ['rådvilər] |
|
Rauwiller / Rauweiler |
9 km au Sud-Ouest de Drulingen |
Röwiller | ['røvilər] |
|
Reguisheim / Regisheim |
3 km au Nord d'Ensisheim |
Rexe (Regse) | [rεgsə] |
|
Reichsfeld |
7 km au Sud-Ouest de Barr |
Risfàld | ['risfalt] |
|
Reichshoffen |
3 km au Sud-Est de Niederbronn. La commune inclut Nehwiller-lès-Woerth. |
Risshoffe | ['rishofə] |
|
Reichstett |
A la limite Nord de l'agglomération de Strasbourg |
Richstett Note | ['riχdεt],
['ridεt] |
|
Reimerswiller / Reimersweiler |
2 km au Sud de Soultz-sous-Forêts |
Raimerschwiller | ['ræ:mərvilər] |
|
Reinhardsmünster |
5 km Ouest-Sud-Ouest de Marmoutier |
Rainhardsmínster, Neidorf | [ræinhårds'mįndər],
['nεidorf] |
|
Reiningue / Reiningen |
8 km à l'Ouest de Mulhouse |
Rainige | ['rainigə] |
|
Reipertswiller / Reipertsweiler |
12 km au Nord de Bouxwiller (67), un peu vers l'Ouest |
Ripertswiller | ['ribərdsvilər] |
|
Reitwiller / Reitweiler |
2 km au Nord de Truchtersheim. Commune de Berstett. |
Raitwiller | ['ræitvilər], ['raitvilər] |
|
Retschwiller / Retschweiler |
2 km au Nord de Soultz-sous-Forêts |
Rehtschwiller (Retschwiller) | ['rε:tvilər] |
|
Retzwiller / Retzweiler |
2 km à l'Ouest de Dannemarie |
Ràtzwíller | ['radsvįlər] |
|
Reutenbourg / Reutenburg |
2 km à l'Est de Marmoutier |
Riteburi | ['ridəbųri] |
|
Rexingen |
4 km au Nord de Drulingen |
Rexínge | ['rεgsįŋə] |
|
Rhin / Rhein |
le fleuve |
Rhin, Rhïn, Rhï | [rin], [ri:n], [ri:] |
|
Rhinau / Rheinau |
10 km au Sud-Est de Benfeld |
Rhïnâi | ['ri:nåi] |
|
Ribeauvillé / Rappoltsweiler |
14 km au Nord de Colmar, un peu vers l'Ouest, chef-lieu d'arrondissement |
Rappschwihr Note | [råb'vi:r] |
|
Richtolsheim |
12 km Est-Sud-Est de Sélestat |
Reegelse | [re:gəlsə] |
|
Richwiller / Reichweiler |
A la limite Nord-Ouest de la banlieue de Mulhouse |
Richwiller | ['rixvilər] v. [x] |
|
Ried |
Secteur entre Ill et Rhin, entre Neuf-Brisach et Strasbourg |
Ried | [riət] |
|
Riedheim |
2 km au Sud de Bouxwiller |
Riede | [re:də] ([re:ədə]) |
|
Riedisheim |
Faubourg Sud-Est de Mulhouse |
Riedese | [riədəsə] |
|
Riedseltz |
4 km au Sud de Wissembourg |
Rïdselz (Riedselz) | ['ri:dsεlds] |
|
Riedwihr / Riedweier |
9 km au Nord-Est de Colmar |
Riedwihr | ['riədvi:r] |
|
Riespach |
5 km Nord-Nord-Ouest de Ferrette |
Riespe | [riəbə] |
|
Rimbach |
5 km à l'Ouest de Guebwiller - Note |
Rímbach | ['rįmbåx] |
|
Rimbach-près-Masevaux |
Rimbach est à 7 km au Nord-Ouest de Masevaux - Note |
Rímbach | ['rįmbåx] |
|
Rimbach-Zell |
A côté de Rimbach, près de Guebwiller |
Rímbachzàll | [rįmbåx'dsal] |
|
Rimsdorf |
3 km à l'Est de Sarre-Union |
Rímstroff | ['rįmdrof] |
|
Ringeldorf |
9 km à l'Est de Bouxwiller (au Sud de Pfaffenhoffen) |
Ríngeldorf | ['rįŋəldorf] |
|
Ringendorf |
5 km au Nord de Hochfelden |
Ríngedorf | ['rįŋədorf] |
|
Riquewihr / Reichenweier |
2 km au Sud-Ouest de Ribeauvillé |
Richewihr | [riχə'vi:r] |
|
Rittershoffen |
6 km au Sud-Ouest de Soultz-sous-Forêts |
Ritterschoffe | ['ridərofə] |
|
Rixheim |
Fin de banlieue Est de Mulhouse |
Ríxe | [rįgsə] |
|
Robertsau |
Banlieue Nord-Est de Strasbourg |
Robertsau Note | [robεrds'au] / [-åi] etc. |
|
Roderen |
4 km au Sud de Thann |
Rodre (Homonymes) | [ro:drə] |
|
Rodern |
8 km au Sud-Ouest de Sélestat |
Rodre (Homonymes) | [ro:drə] |
|
Roeschwoog |
5 km à l'Est de Soufflenheim |
Reschwuch | ['rεvųx] |
|
Roggenhouse / Roggenhausen |
9 km au Nord-Est d'Ensisheim |
Roggehüse | [rogə'hy:sə] |
|
Rohr |
6 km au Nord-Ouest de Truchtersheim |
Roor | [rų:r] |
|
Rohrwiller / Rohrweiler |
4 km à l'Est de Bischwiller |
Rowiller | ['ro:vilər] |
|
Romagny |
5 km au Sud-Ouest de Dannemarie, localité francophone |
(Romàni) Note | ([ro'ma:ni]) |
|
Romanswiller / Romansweiler |
3 km à l'Ouest de Wasselonne |
Rumedswiller | [rųməds'vilər] |
|
Rombach-le-Franc |
7 km au Nord-Est de Sainte-Marie-aux-Mines |
fr. Rombas, als. Rumbach | fr. [r ba], als.
['rųmbåx] |
|
Roppenheim |
7 km au Sud-Ouest de Seltz |
Roppenem Note | [robənəm] |
|
Roppentzwiller / Roppenzweiler |
6 km au Nord de Ferrette |
Roppezwiller | [robəds'vilər] |
|
Rorschwihr / Rohrschweier |
8 km au Sud-Ouest de Sélestat. (Ne pas confondre) |
Rorschwihr | [ror'vi:r] |
|
Rosenau |
5 km au Sud-Est de Sierentz, sur le Rhin |
Rosenoei | [rosə'nœi] |
|
Rosenwiller / Rosenweiler |
3 km à l'Ouest de Rosheim |
Roosewiller | [rų:sə'vilər] |
|
Rosenwiller / Rosenweiler |
Hameau 2 km au Nord-Ouest de Dettwiller |
Rosewiller | [rosə'vilər] |
|
Rosheim |
4 km au Nord d'Obernai |
Roose | [rųsə] |
|
Rossberg |
Sommet au-dessus de Thann |
||
|
Rossfeld |
4 km au Sud-Est de Benfeld |
Rosfàld | ['rosfalt] |
|
Rosteig |
18 km à l'Est de Sarre-Union |
Rostai | ['rodai] |
|
Rothau |
2 km au Sud de Schirmeck (secteur francophone) |
als. Roothoei | fr. [roto], als. ['rų:dœi] |
|
Rothbach |
10 km au Sud-Ouest de Niederbronn |
Roobach | ['rų:båx] |
|
Rott |
3 km au Sud-Ouest de Wissembourg |
Rott | [rot] |
|
Rottelsheim |
3 km au Nord de Brumath |
Rottelse | [rodəlsə] |
|
Rouffach / Rufach |
14 km au Sud de Colmar, chef-lieu de canton |
Rufach | ['rufåx] |
|
Rountzenheim / Runzenheim |
3 km à l'Est de Soufflenheim |
Runzenem / Runzem Note | [rųndsənəm] / [rųndsəm] |
|
Ruederbach (Rüderbach) |
7 km Sud-Sud-Est d'Altkirch |
Ruederbach | ['ryədərbåx] |
|
Ruelisheim (Rülisheim) |
8 km au Nord de Mulhouse |
Ruelese | [ryələsə] |
|
Rumersheim |
4 km Nord-Nord-Est de Truchtersheim, fait partie de la commune de Berstett |
Ruemersche | [rø:mərə] |
|
Rumersheim-le-Haut |
18 km au Nord-Est de Mulhouse, près de la route du Rhin |
Rümersche | [ry:mərə] |
|
Russ |
4 km au Nord-Est de Schirmeck |
(Village francophone) | Les dialectophones disent aussi [rys] |
|
12 km à l'Est de Rouffach |
Reschehart | [rεə'hå:rt] |