Habsheim

Près de Mulhouse, à l'Est-Sud-Est

[(h)aps(h)aim]

Voyez h, heim, sh

Haegen

A quelques km au Sud de Saverne

[(h)gn] /
[(h)gn]

Voyez h, en, g

Hagenbach

8 km à l'Ouest d'Altkirch

[(h)agnbax]

Voyez h, en, bach, g

Hagenthal (le Bas, le Haut)

10 km à l'Ouest de Bâle

[(h)agntal]

Voyez h, en

Haguenau

[(h)agno]

Voyez h, au

Handschuheim

10 km à l'Ouest de Strasbourg

[(h)antu(h)aim]

Voyez h, an, heim, u

Hangenbieten

10 km à l'Ouest de Strasbourg

[(h)anbitn]

Voyez h, en, ie, ng

Harskirchen

 4 km à l'Ouest de Sarre-Union

[(h)askicn]

Voyez h, ch, en

Harth

Forêt entre l'Ill et le Rhin au Sud de Colmar (Homonymes)

[(h)at]

Voyez h

Harthouse

5 km au Sud-Ouest de Haguenau, dont le village est une annexe

[(h)at(h)uz]

Voyez h

Hartmannswiller

6 km au Sud de Guebwiller

[(h)atmansvil /
[(h)atmansvil]

Voyez h, willer

Hatten

Au Nord de la forêt de Haguenau, entre Betschdorf et Seltz

[(h)atn] / [(h)atn]

Voyez h, en. Evitez de prononcer comme Athènes !

Hattmatt

8 km au Nord de Saverne

[(h)atmat]

Voyez h.

Hattstatt

10 km au Sud de Colmar

[(h)attat]

Voyez h, statt

Hausgauen

8 km au SE d'Altkirch

[(h)ausgaun]

Voyez au, en, pas d'assimilation entre s et g !

Haut-Barr

Château au Sud de Saverne

[oba]

Haut-Koenigsbourg

Château restauré à l'Ouest de Sélestat, très visité

[okøniksbu]

Voyez oe

Hecken

Milieu entre Belfort et Mulhouse, au Sud de l'autoroute

[(h)kn] / [(h)kn]

Voyez h, en

Hegeney

Au Nord de Haguenau, vers Woerth

[(h)egnai] /[-n]

Note ; voyez h.

Hegenheim

Tout contre Bâle, vers l'Ouest

[(h)egn(h)aim]

Voyez h, en, heim

Heidolsheim

Entre Marckolsheim et Sélestat

[(h)aidls(h)aim]

Voyez h, ei, sh, heim

Heidwiller

Près d'Altkirch, au Nord (ne pas confondre avec Heiwiller)

[(h)aidvil]
ou [(h)aidvil]

Voyez h, ei, -willer

Heiligenberg

10 km à l'Ouest de Molsheim

[(h)ailignbk]

Voyez h, ei, g, en, et Note

Heiligenstein

Entre Barr et Obernai

[(h)ailigntain]

Voyez ei, h, en, g

Heimersdorf

5 km au Sud d'Altkirch

[(h)aimsdf]

Voyez h, er

Heimsbrunn

Quelques km au Sud-Ouest de Mulhouse non loin de l'autoroute

[(h)aimsbun]

Voyez u, h, -brunn

Heiteren

5 km au Sud de Neuf-Brisach

[(h)aitn] / [-n]

Voyez ei, en, h

Heiwiller

6 km à l'Est d'Altkirch (ne pas confondre avec Heidwiller)

[(h)aivil] / [-vil]

Voyez willer, er, h

Helfrantzkirch

8 km à l'Ouest de l'aéroport de Bâle-Mulhouse

[(h)lfantskic]

Voyez ch, an, h

Henflingen

8 km au Sud-Est d'Altkirch

[(h)nflin]

Voyez h, en, ng

Hengwiller

Une dizaine de km au Sud de Saverne

[(h)vil] /
[(h)vil]

Voyez h, ng, willer, Note

Herbitzheim

10 km au Nord de Sarre-Union

[(h)bits(h)aim]

Voyez h, er, heim

Herbsheim

4 km à l'Est de Benfeld

[(h)bs(h)aim]

Voyez h, sh, heim

Hermerswiller

2 km à l'Est de Soultz-sous-Forêts. Commune de Hoffen

[(h)msvil] /
[(h)msvil]

Voyez h, er, willer

Hermolsheim

Quartier de Mutzig, vers le Sud

[(h)mls(h)aim]

Voyez h, sh, heim

Herrlisheim

Homonymes

[(h)lis(h)aim]

Voyez h, sh, heim

Hésingue

Faubourg Nord-Ouest de Bâle (à l'Ouest de Saint-Louis)

[ezg]

Forme francisée (Häsingen)

Hessenheim

5 km au Nord-Ouest de Marckolsheim

[(h)sn(h)aim]

Voyez h, en, heim

Hettenschlag

6 km Ouest-Sud-Ouest de Neuf-Brisach

[(h)tnlak]

Voyez h, en, occlusives finales

Hilsenheim

10 km au Nord-Est de Sélestat

[(h)ilzn(h)aim]

Voyez h, en, heim

Hindisheim

8 km Nord-Nord-Ouest d'Erstein

[(h)indis(h)aim]

Voyez h, in, sh, heim

Hindlingen

10 km au Sud-Ouest d'Altkirch

[(h)indlin]

Voyez h, in, ng, ingen

Hinsbourg

7 km au Nord de La Petite Pierre

[(h)insbu]

Voyez h, in

Hinsingen

8 km à l'Ouest de Sarre-Union (un peu au Nord)

[(h)inzin]

Voyez h, in, ingen

Hipsheim

12 km Sud de Strasbourg (près nationale 83)

[(h)ips(h)aim]

Voyez h, sh, heim

Hirschland

7 km au Sud-Ouest de Drulingen

[(h)ilant]

Voyez h, an, occlusives finales

Hirsingue

6 km au Sud d'Altkirch

[isg]

Forme francisée (Hirsingen)

Hirtzbach

5 km au Sud d'Altkirch

[(h)itsbax]

Voyez h, bach

Hirtzfelden

10 km au Nord-Est d'Ensisheim

[(h)itsfldn]

Voyez h, en

Hochfelden

18 km au Sud-Ouest de Haguenau, chef-lieu de canton

[(h)oxfldn]

Voyez h, ch, en

Hochstatt

6 km au Sud-Ouest de Mulhouse (ne pas confondre avec le suivant)

[(h)oxtat]

Voyez h, ch, st, statt

Hochstett

10 km au Sud-Ouest de Haguenau (ne pas confondre avec le précédent)

[(h)oxtt]

Voyez h, ch, st, stett

Hoelschloch

2 km au Sud de Merkwiller-Pechelbronn

[(h)œllx]

Voyez h, ch

Hoenheim

Faubourg Nord de Strasbourg

[(h)øn(h)aim]

Voyez h, oe, heim

Hoerdt

12 km au Nord de Strasbourg

[(h)œt]

Voyez h, oe

Hoffen

6 km à l'Est de Soultz-sous-Forêts. La commune inclut Leiterswiller et Hermerswiller depuis le 1^er janvier 1975.

[(h)ofn] / [fn]

Voyez h, en, hoffen

Hohatzenheim

8 km au Nord de Truchtersheim

[(h)oatsn(h)aim]

Voyez h, heim, Note

Hohberg

Quartier à l'Ouest de Strasbourg

[(h)obk]

Voyez h, occlusives finales

Hohengoeft

4 km au Nord-Est de Wasselonne

[(h)ongœft]

Voyez h, en, oe

Hohfrankenheim

4 km au Sud de Hochfelden

[(h)ofakn(h)aim]

Voyez h, en, nk, heim

Hohnack

Sommet au-dessus de Türckheim

[(h)onak]

Voyez h

Hohneck

Sommet des Vosges, 9 km à l'Ouest de Munster

[(h)onk]

Voyez h

Hohrod

3 km au Nord-Ouest de Munster

[(h)oot]

Voyez h, occlusives finales

Hohwald

8 km à l'Ouest de Barr

[(h)ovalt]

Voyez h

Hohwarth

Lieuxdits homonymes

[(h)ovat]

Voyez h

Hohwiller

2 km au Sud-Est de Soultz-sous-Forêts

[(h)ovil] / [-vil]

Voyez h, willer

Holtzheim

Faubourg Sud-Ouest de Strasbourg

[(h)lts(h)aim]

Voyez h, heim

Holtzwihr

6 km au Nord-Est de Colmar

[(h)ltsvi]

Voyez h

Hombourg

10 km à l'Est de Mulhouse

[bu]

Voyez h

Horbourg

Faubourg Nord-Est de Colmar

[(h)bu]

Voyez h

Houssen

5 km au Nord de Colmar

[(h)usn]

Voyez h, en

Hunawihr

2 km au Sud de Ribeauvillé

[(h)unavi]

Voyez h, u

Hundsbach

7 km Est-Sud-Est d'Altkirch (ne pas confondre avec Hunspach)

[(h)unsbax]

Voyez h, bach, u, Note

Huningue

Faubourg Nord de Bâle

[yng]

Forme francisée (Hüningen)

Hunspach

8 km au Sud de Wissembourg (ne pas confondre avec Hundsbach)

[(h)unspax]

Voyez h, u, ch, Note

Hürtigheim

10 km Ouest-Nord-Ouest de Strasbourg

[(h)ytik(h)aim]

Voyez h, u/ü, heim, occlusives finales

Husseren

Homonymes

[(h)ysn]

Voyez h, u, Note

Hüttendorf

A 10 km Ouest-Sud-Ouest de Haguenau

[(h)ytndf]

Voyez h, en

Hüttenheim

2 km au Sud de Benfeld Ne pas confondre

[(h)ytn(h)aim]

Voyez h, u, u/ü, heim